Talen:     PortuguÍs English Nederlands Deutsch EspaŮol
Bookmark and Share Sempre Agosto!

Sempre Agosto!

18-09-2018 gepost door O Tartufo

Het logo van ons nieuwe project Sempre Agosto

Sempre Agosto! Dat betekent letterlijk Altijd Augustus, maar stiekem betekent het ook ‘altijd op smaak’ ;) Sempre Agosto is de naam van ons nieuwe project hier in Portugal. Vorig jaar was ons 7e seizoen met B&B O Tartufo en soms is het na 7 jaar weer tijd voor iets nieuws. Een nieuwe uitdaging dus! Niet dat wij onze B&B gaan sluiten hoor, geen zorgen. Maar iets ernaast, iets creatiefs erbij, dat was de droom.

Wij zijn groot fan van lokale artesanale producten en bij ons in de regio zitten een aantal hele goede pottenbakkers. Wij hebben onze ideeën voorgelegd aan een aantal van hen en uiteindelijk hebben wij Francisco gevonden, wat een geweldige man. Al bijna 40 jaar zit hij aan het wiel en maakt hij zijn eigen keramiek. Aan hem hebben wij voorgesteld of wij samen met hem een combinatie konden maken tussen het traditionele keramiek uit de Algarve en onze eigentijdse ontwerpen. En gelukkig was Francisco meteen enthousiast! Niet alleen over onze ontwerpen, maar ook over de vormen die wij in gedachten hadden voor vazen. Om op zo’n manier een samenwerking te beginnen is natuurlijk geweldig!

Eerste levering in Tavira van Sempre Agosto keramiek Sempre Agosto ceramics in Tavira Sempre Agosto keramiek nu ook verkrijgbaar in Rosa Amor winkel in Tavira


Nu het idee zo’n 10 maanden oud is zijn wij eigenlijk ontzettend trots en blij dat Sempre Agosto op dit moment al in 4 winkels en één galerie te verkrijgen is. We maken grote en kleine schalen, vaasjes, borden, koffiekopjes en we zijn nu bezig met onze eerste handgemaakte tegels uit een klein tegelfabriekje in Faro. Een van de leukste dingen is nog wel dat wij dit volledig met Portugezen aan het opstarten zijn. Het is natuurlijk erg verleidelijk om een webshop op te richten en direct internationaal alles aan te pakken. Maar een deel van ons idee was juist om dit project 100% in Portugal te beginnen en het dus ook in lokale winkels en galerieën te verkopen. Het gaat langzamerhand weer wat beter in Portugal en daar willen wij ook ons steentje aan bijdragen.

Sempre Agosto ceramics at the Corte-Real Gallery in Paderne, Algarve


Als je een volgende keer in het oosten van de Algarve bent en je hebt interesse? Kijk dan op de website van Sempre Agosto waar de verkoop punten zijn of hou de Instagram in de gaten.

Ga terug
Enjoy your stay at Bed and Breakfast O Tartufo with some olives and ham
You will find many beautiful mosiacs at our B&B in the Algarve
Our garden in the Algarve has very old olive trees, up to 200 years old
Our favourite flowers at B&B O Tartufo are Bougainviellea
Bed and Breakfast O Tartufo in the Algarve has many many flowers
At our Bed and Breakfast Algarve we light candles every night, romantic!
Flowers in every colour at our B&B