Talen:     Português English Nederlands Deutsch Español
Bookmark and Share Dingen die ik nooit dacht te zullen uitspreken

Dingen die ik nooit dacht te zullen uitspreken

20-10-2011 gepost door O Tartufo

‘Schat, ik ben even de palmboom snoeien’ is een van de zinnen waarvan ik dacht dat ik die nooit uit zou spreken. Sinds we zijn begonnen met onze Bed and Breakfast in Portugal zijn er een aantal van die zinnen en ik denk dat ik ze allemaal leuk vind. Natuurlijk is bijna elke van deze nieuwe zinnen gekoppeld aan een nieuw karwei of klein klusje waar we hier op onze Portugese Quinta mee te maken hebben, maar dat deert niet.

Op de één of andere manier is dit nieuwe leven nog niet helemaal tot ons doorgedrongen. Hoe zijn we in een jaar tijd van ons leven in Spanje opeens gegaan naar het runnen van een eigen B&B in het zuiden van Portugal? Het is nog steeds onwerkelijk, maar we genieten er elke minuut van. Ons eerste jaar was geweldig. We zijn begonnen met onze verbouwing en we hebben onze eerste gasten kunnen ontvangen op 26 maart (dank u wel meneer en mevrouw Lorenz!). Deze gasten ademden nog wel een beetje bouwstof in, maar hun kamer was brandschoon! smiley

Nadat half april alle zeven kamers en een appartement klaar waren konden we meer gasten gaan ontvangen. Sindsdien is de tijd voorbij gevlogen en nu kunnen we alweer terugkijken op ons eerste seizoen. We gaan onze gasten nog persoonlijk bedanken voor het feit dat ze bij ons hun vakantie wilden vieren, maar laten we beginnen met het hier alvast te schrijven: ‘Dank jullie wel!’. Veel van onze gasten hebben ons geholpen tijdens ons eerste jaar. Sommige met nuttige tips, anderen door er simpelweg op te wijzen dat het onkruid dat we bijna wilden wieden eigenlijk een prachtige plant was. Weer anderen stuurden onszelf na hun bezoek geweldige cadeaus voor de verdere inrichting voor O Tartufo. Mozaïeken uit het buitenland en schelpen van stranden in de Algarve die thuis versierd zijn. Ook hebben we via onze rondtrekkende gasten meer bijzondere plekjes in onze omgeving ontdekt in steden en dorpen als Tavira, Moncarapacho, Fuseta, Olhão, Loulé en Faro.

Nu is het bijna november en kunnen we terugkijken op ons eerste jaar en we vonden het bovenal erg leuk om te doen. Hard werken? Jazeker, maar het was vooral leuk!

Hier zijn nog een paar van onze favoriete nieuwe zinnen:
‘Laten we de fontein schoonmaken vandaag!’,
‘Woohoo, ik kan 50% procent van de tuin sproeien vanuit deze stoel!’,
‘Ik heb nooit geweten dat het snoeien van een Bougainvillea je flink kan laten bloeden’,
en: ‘Ik klim even het dak op om de zonnepanelen schoon te maken!’.

 

Schoonmaken van de zonnepanelen bij ons B&B in het zuiden van Portugal

Volg ons via de Social Media pagina.


Ga terug
Enjoy your stay at Bed and Breakfast O Tartufo with some olives and ham
You will find many beautiful mosiacs at our B&B in the Algarve
Our garden in the Algarve has very old olive trees, up to 200 years old
Our favourite flowers at B&B O Tartufo are Bougainviellea
Bed and Breakfast O Tartufo in the Algarve has many many flowers
At our Bed and Breakfast Algarve we light candles every night, romantic!
Flowers in every colour at our B&B